跳到内容

招标记录 - 二〇一三年第二季

批出日期短期租约编号 / 地点面积
(平方米)
租期用途中标者名称投标金额
26.6.2013 第 KX 2890 号 –
九龙荔枝角宝轮街
5 440 先定 1 年,其后按季续租 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)领有牌照的汽车(不包括连拖架的中型货车及连或不连拖架的重型货车)
绰德停车场有限公司 每月租金$435,000
21.6.2013 第 KX 2903 号 –
九龙旺角联运街与亚皆老街交界处
1 440 先定 1 年,其后按季续租
作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车
金伟停车场有限公司 每月租金$390,000
19.6.2013 葵青第 3810 号 –
新界葵涌兴芳路与荃湾路交界处
4 600 先定 1 年,其后按季续租
作收费公众停车场,供停泊获运输署署长根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例发给牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(包括货柜车拖头及拖架)
绰德停车场有限公司 每月租金$277,000
11.6.2013 第 SX 4533 号 –
新界将军澳第 16 区陶乐路
2 140 先定 1 年,其后按季续租
作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(不包括货柜车、中型及重型货车、特别用途车辆、挂接车辆及拖架)
N&J Concept Limited 每月租金$161,600
7.6.2013 第 1641 号 –
新界粉岭联和墟
3 240 先定 6 个月,其后按季续租
作收费公众停车场,供停泊许可车辆总重(按《道路交通条例》(第374章)第2条、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定)不超过5.5公吨,并且现时根据该条例领有牌照的汽车
绰德停车场有限公司 每月租金$346,000
7.6.2013 大埔第 1510 号 –
新界大埔大埔工业邨大贵街
5 060 先定 3 年,其后按季续租
经营在都市固体废物(租赁协议工程规格附表第2段所界定者)中找到及回收的金属、纸张、塑胶、车胎、电器及电子设备、玻璃、纺织品及旧衣、木材及家私、有机废物(不包括化学废物)或前述物料任何一种组合的回收及循环再造或再加工业务
福和废纸有限公司 每月租金$544,650
6.6.2013 第 1635 号 –
新界粉岭联和墟联发街、联富街与联益街交界
1 160 先定 1 年,其后按季续租
作收费公众停车场,供停泊许可车辆总重[按《道路交通条例》(第374章)第2条、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例(下称「该条例」)所界定]不超过5.5公吨,并且现时根据该条例领有牌照的汽车
金仓有限公司 每月租金$71,100
30.5.2013 葵青第 3821 号 –
新界葵涌货柜码头南路
17 200 先定 1 年,其后按季续租
作收费公众停车场,供停泊获运输署署长根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例发给牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(包括货柜车拖头及拖架)
联统物流有限公司 每月租金$434,100
29.5.2013 第 SHX-1323 号 –
香港赤柱大潭村 2 号旁边
180 先定 1 年,其后按季续租
供停泊承租人拥有并现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照的汽车
新兴盛端子制品有限公司 每月租金$27,667
29.5.2013 第 1651 号 –
新界上水新运路
7 350 先定 1 年,其后按季续租
作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修定的法例领有牌照的汽车(包括但不限于重型货车及连或不连拖架的货柜车拖头)
绰德停车场有限公司 每月租金$363,000
28.5.2013 第 1953 号 –
新界沙田石门大涌桥路与安丽街交界处
3 280 先定 1 年,其后按季续租
作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(不包括连或不连拖头及拖架的货柜车)
绰德停车场有限公司 每月租金$255,000
27.5.2013 第 1643 号 –
新界上水彩顺街第30区
2 870 先定 1 年,其后按季续租
作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修定的法例(下称「该条例」)领有牌照的巴士及重型货车(不包括货柜车拖头、货柜车拖架及连或不连拖头或拖架的货柜车)。就此协议而言,「巴士」及「重型货车」指该条例所界定的「巴士」及「重型货车」
金伟停车场有限公司 每月租金$25,000
24.5.2013 第 CX 2332 号 –
新界坪洲坪利路
69 先定 4 年 9 个月,其后按季续租
作回收及循环再造都市固体废物,但不包括(根据《废物处置条例》(第354章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所分别界定的)动物废物及化学废物,以及厨余(在界定何谓厨余一事上,离岛地政专员所作的决定为最终决定,并对承租人具约束力)
津世创新资源有限公司 每月租金$1,035
23.5.2013 第 NHX –
781 号– 香港中区中环九号码头与中环十号码头前面
9 620 先定 3 年,其后按季续租
根据并按照招标公告的技术建议书,设立、营运和管理观光摩天轮及相关附属设施 Swiss AEX Holding Limited 每月租金$825,000
23.5.2013 第 CX 2397 号 –
新界大屿山东涌松满路
21 800 该租约的固定租期由离岛地政专员根据有关的招标公告第11段决定和公布的日期起至2014年2月28日止,其后按月续租
作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照的汽车 联统物流有限公司 每月租金$161,100
23.5.2013 第 KX 2902 号 –
九龙九龙湾宏展街及宏基街交界处
5 770 先定 1 年,其后按季续租
  1. 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照的汽车[不包括根据《气体安全条例》(第51章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的气体燃料车辆,以及运送或负载用作或将会用作盛载石油气作任何用途的石油气气瓶、盛器或容器(不论气瓶、盛器或容器有否盛载石油气)的任何汽车(但所盛载的石油气仅供汽车本身作燃料者则除外)];或
  2. 展示或展销已领有牌照或未领有牌照的汽车或两者兼容;或
  3. 露天存放货物[不包括货柜(挂接于货柜车上的货柜除外)、挂接于拖架上的货柜、建筑物料、碎石(供制造混凝土用的经压碎或未经压碎的天然矿物物质)、废铁、待循环再造的物料、待拆卸的汽车、厌恶性物品(在界定存放于该土地上的任何货物是否属于「厌恶性物品」一事上,地政专员所作的决定为最终决定,并对承租人具约束力),以及根据《危险品条例》(第295章)第2条、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的危险品];或
  4. 上述用途的任何组合
绰德停车场有限公司 每月租金$470,000
20.5.2013 葵青第 3795 号 –
新界葵涌葵泰路与货柜码头路交界处
2 520 先定 1 年,其后按季续租 作收费公众停车场,供停泊获运输署署长根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例发给牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(包括货柜车拖头及拖架)
发记货柜运输有限公司 每月租金$73,678
13.5.2013 第 2339 号 –
新界元朗古洞古洞路与古洞南路交界处
609 先定 2 年,其后按季续租 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)领有牌照的汽车(不包括根据《道路交通条例》(第374章)所界定的中型或重型货车,以及拖头、拖架、连或不连货柜、拖架或拖头的货柜车)
赖智杰 每月租金$3,880
13.5.2013 第 KX 2892 号 –
九龙佐敦谷彩荣路
6 670 先定 1 年,其后按季续租 作收费公众停车场,以供停泊汽车,而所有该等汽车必须为现时根据《道路交通条例》(第374章) 、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照的汽车[不包括巴士、中型及重型货车、拖头、拖架、连或不连拖头或拖架的货柜车、根据《气体安全条例》(第51章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的气体燃料车辆,以及运送或负载用作或将会用作盛载石油气作任何用途的石油气气瓶、盛器或容器(不论有否盛载石油气)的任何汽车(但所盛载的石油气仅供汽车本身作燃料者则除外)]
威信停车场管理(控股)有限公司 每月租金$303,689
3.5.2013 葵青第 3767 号 –
新界葵涌永建路 22-26 号
3 710 先定 1 年,其后按月续租 存放承租人的货物(不包括危险品或厌恶性物品或建筑材料)(在界定存放于该土地上的任何货物是否属于「厌恶性物品」一事上,地政专员所作的决定为最终决定,并对承租人具约束力) 嘉里物流(香港)有限公司 每月租金$338,000
23.4.2013 第 1952 号 –
新界沙田石门大涌桥路与安心街交界处
7 200 先定 1 年,其后按季续租
  1. 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(不包括货柜车、拖头及拖架) ;或
  2. 从汽车组装及拆装货物[不包括货柜、建筑物料及《危险品条例》(第295章)第2条、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的危险品];或
  3. 上述第(i)及(ii) 项用途的任何组合
长和运输有限公司 每月租金$453,000
19.4.2013 第 CX 2329 号 –
长洲长洲西堤路
1 000 先定 5 年,其后按季续租 用作回收及循环再造《废物处置条例》(第354章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所分别界定的都市固体废物,但不包括动物废物及化学废物 长春记 每月租金$2,600
12.4.2013 第 1620 号 –
新界粉岭百和路
10 800 先定 1 年,其后按季续租 作收费公众停车场,供停泊许可车辆总重(按《道路交通条例》(第374章)第2条、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例(下称「该条例」)所界定)不超过24公吨,并且现时根据该条例领有牌照的汽车(不包括货柜车拖头、货柜车拖架及连或不连拖架或拖头的货柜车) 绰德停车场有限公司 每月租金$480,000
批出日期 26.6.2013
短期租约编号 / 地点 第 KX 2890 号 –
九龙荔枝角宝轮街
面积 (平方米) 5 440
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)领有牌照的汽车(不包括连拖架的中型货车及连或不连拖架的重型货车)
中标者名称 绰德停车场有限公司
投标金额 每月租金$435,000
批出日期 21.6.2013
短期租约编号 / 地点 第 KX 2903 号 –
九龙旺角联运街与亚皆老街交界处
面积 (平方米) 1 440
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车
中标者名称 金伟停车场有限公司
投标金额 每月租金$390,000
批出日期 19.6.2013
短期租约编号 / 地点 葵青第 3810 号 –
新界葵涌兴芳路与荃湾路交界处
面积 (平方米) 4 600
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊获运输署署长根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例发给牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(包括货柜车拖头及拖架)
中标者名称 绰德停车场有限公司
投标金额 每月租金$277,000
批出日期 11.6.2013
短期租约编号 / 地点 第 SX 4533 号 –
新界将军澳第 16 区陶乐路
面积 (平方米) 2 140
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(不包括货柜车、中型及重型货车、特别用途车辆、挂接车辆及拖架)
中标者名称 N&J Concept Limited
投标金额 每月租金$161,600
批出日期 7.6.2013
短期租约编号 / 地点 第 1641 号 –
新界粉岭联和墟
面积 (平方米) 3 240
租期 先定 6 个月,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊许可车辆总重(按《道路交通条例》(第374章)第2条、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定)不超过5.5公吨,并且现时根据该条例领有牌照的汽车
中标者名称 绰德停车场有限公司
投标金额 每月租金$346,000
批出日期 7.6.2013
短期租约编号 / 地点 大埔第 1510 号 –
新界大埔大埔工业邨大贵街
面积 (平方米) 5 060
租期 先定 3 年,其后按季续租
用途 经营在都市固体废物(租赁协议工程规格附表第2段所界定者)中找到及回收的金属、纸张、塑胶、车胎、电器及电子设备、玻璃、纺织品及旧衣、木材及家私、有机废物(不包括化学废物)或前述物料任何一种组合的回收及循环再造或再加工业务
中标者名称 福和废纸有限公司
投标金额 每月租金$544,650
批出日期 6.6.2013
短期租约编号 / 地点 第 1635 号 –
新界粉岭联和墟联发街、联富街与联益街交界
面积 (平方米) 1 160
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊许可车辆总重[按《道路交通条例》(第374章)第2条、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例(下称「该条例」)所界定]不超过5.5公吨,并且现时根据该条例领有牌照的汽车
中标者名称 金仓有限公司
投标金额 每月租金$71,100
批出日期 30.5.2013
短期租约编号 / 地点 葵青第 3821 号 –
新界葵涌货柜码头南路
面积 (平方米) 17 200
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊获运输署署长根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例发给牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(包括货柜车拖头及拖架)
中标者名称 联统物流有限公司
投标金额 每月租金$434,100
批出日期 29.5.2013
短期租约编号 / 地点 第 SHX-1323 号 –
香港赤柱大潭村 2 号旁边
面积 (平方米) 180
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 供停泊承租人拥有并现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照的汽车
中标者名称 新兴盛端子制品有限公司
投标金额 每月租金$27,667
批出日期 29.5.2013
短期租约编号 / 地点 第 1651 号 –
新界上水新运路
面积 (平方米) 7 350
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修定的法例领有牌照的汽车(包括但不限于重型货车及连或不连拖架的货柜车拖头)
中标者名称 绰德停车场有限公司
投标金额 每月租金$363,000
批出日期 28.5.2013
短期租约编号 / 地点 第 1953 号 –
新界沙田石门大涌桥路与安丽街交界处
面积 (平方米) 3 280
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(不包括连或不连拖头及拖架的货柜车)
中标者名称 绰德停车场有限公司
投标金额 每月租金$255,000
批出日期 27.5.2013
短期租约编号 / 地点 第 1643 号 –
新界上水彩顺街第30区
面积 (平方米) 2 870
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修定的法例(下称「该条例」)领有牌照的巴士及重型货车(不包括货柜车拖头、货柜车拖架及连或不连拖头或拖架的货柜车)。就此协议而言,「巴士」及「重型货车」指该条例所界定的「巴士」及「重型货车」
中标者名称 金伟停车场有限公司
投标金额 每月租金$25,000
批出日期 24.5.2013
短期租约编号 / 地点 第 CX 2332 号 –
新界坪洲坪利路
面积 (平方米) 69
租期 先定 4 年 9 个月,其后按季续租
用途 作回收及循环再造都市固体废物,但不包括(根据《废物处置条例》(第354章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所分别界定的)动物废物及化学废物,以及厨余(在界定何谓厨余一事上,离岛地政专员所作的决定为最终决定,并对承租人具约束力)
中标者名称 津世创新资源有限公司
投标金额 每月租金$1,035
批出日期 23.5.2013
短期租约编号 / 地点 第 NHX –
781 号– 香港中区中环九号码头与中环十号码头前面
面积 (平方米) 9 620
租期 先定 3 年,其后按季续租
用途 根据并按照招标公告的技术建议书,设立、营运和管理观光摩天轮及相关附属设施
中标者名称 Swiss AEX Holding Limited
投标金额 每月租金$825,000
批出日期 23.5.2013
短期租约编号 / 地点 第 CX 2397 号 –
新界大屿山东涌松满路
面积 (平方米) 21 800
租期 该租约的固定租期由离岛地政专员根据有关的招标公告第11段决定和公布的日期起至2014年2月28日止,其后按月续租
用途 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照的汽车
中标者名称 联统物流有限公司
投标金额 每月租金$161,100
批出日期 23.5.2013
短期租约编号 / 地点 第 KX 2902 号 –
九龙九龙湾宏展街及宏基街交界处
面积 (平方米) 5 770
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途
  1. 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照的汽车[不包括根据《气体安全条例》(第51章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的气体燃料车辆,以及运送或负载用作或将会用作盛载石油气作任何用途的石油气气瓶、盛器或容器(不论气瓶、盛器或容器有否盛载石油气)的任何汽车(但所盛载的石油气仅供汽车本身作燃料者则除外)];或
  2. 展示或展销已领有牌照或未领有牌照的汽车或两者兼容;或
  3. 露天存放货物[不包括货柜(挂接于货柜车上的货柜除外)、挂接于拖架上的货柜、建筑物料、碎石(供制造混凝土用的经压碎或未经压碎的天然矿物物质)、废铁、待循环再造的物料、待拆卸的汽车、厌恶性物品(在界定存放于该土地上的任何货物是否属于「厌恶性物品」一事上,地政专员所作的决定为最终决定,并对承租人具约束力),以及根据《危险品条例》(第295章)第2条、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的危险品];或
  4. 上述用途的任何组合
中标者名称 绰德停车场有限公司
投标金额 每月租金$470,000
批出日期 20.5.2013
短期租约编号 / 地点 葵青第 3795 号 –
新界葵涌葵泰路与货柜码头路交界处
面积 (平方米) 2 520
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊获运输署署长根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例发给牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(包括货柜车拖头及拖架)
中标者名称 发记货柜运输有限公司
投标金额 每月租金$73,678
批出日期 13.5.2013
短期租约编号 / 地点 第 2339 号 –
新界元朗古洞古洞路与古洞南路交界处
面积 (平方米) 609
租期 先定 2 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)领有牌照的汽车(不包括根据《道路交通条例》(第374章)所界定的中型或重型货车,以及拖头、拖架、连或不连货柜、拖架或拖头的货柜车)
中标者名称 赖智杰
投标金额 每月租金$3,880
批出日期 13.5.2013
短期租约编号 / 地点 第 KX 2892 号 –
九龙佐敦谷彩荣路
面积 (平方米) 6 670
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,以供停泊汽车,而所有该等汽车必须为现时根据《道路交通条例》(第374章) 、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照的汽车[不包括巴士、中型及重型货车、拖头、拖架、连或不连拖头或拖架的货柜车、根据《气体安全条例》(第51章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的气体燃料车辆,以及运送或负载用作或将会用作盛载石油气作任何用途的石油气气瓶、盛器或容器(不论有否盛载石油气)的任何汽车(但所盛载的石油气仅供汽车本身作燃料者则除外)]
中标者名称 威信停车场管理(控股)有限公司
投标金额 每月租金$303,689
批出日期 3.5.2013
短期租约编号 / 地点 葵青第 3767 号 –
新界葵涌永建路 22-26 号
面积 (平方米) 3 710
租期 先定 1 年,其后按月续租
用途 存放承租人的货物(不包括危险品或厌恶性物品或建筑材料)(在界定存放于该土地上的任何货物是否属于「厌恶性物品」一事上,地政专员所作的决定为最终决定,并对承租人具约束力)
中标者名称 嘉里物流(香港)有限公司
投标金额 每月租金$338,000
批出日期 23.4.2013
短期租约编号 / 地点 第 1952 号 –
新界沙田石门大涌桥路与安心街交界处
面积 (平方米) 7 200
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途
  1. 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(不包括货柜车、拖头及拖架) ;或
  2. 从汽车组装及拆装货物[不包括货柜、建筑物料及《危险品条例》(第295章)第2条、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的危险品];或
  3. 上述第(i)及(ii) 项用途的任何组合
中标者名称 长和运输有限公司
投标金额 每月租金$453,000
批出日期 19.4.2013
短期租约编号 / 地点 第 CX 2329 号 –
长洲长洲西堤路
面积 (平方米) 1 000
租期 先定 5 年,其后按季续租
用途 用作回收及循环再造《废物处置条例》(第354章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所分别界定的都市固体废物,但不包括动物废物及化学废物
中标者名称 长春记
投标金额 每月租金$2,600
批出日期 12.4.2013
短期租约编号 / 地点 第 1620 号 –
新界粉岭百和路
面积 (平方米) 10 800
租期 先定 1 年,其后按季续租
用途 作收费公众停车场,供停泊许可车辆总重(按《道路交通条例》(第374章)第2条、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例(下称「该条例」)所界定)不超过24公吨,并且现时根据该条例领有牌照的汽车(不包括货柜车拖头、货柜车拖架及连或不连拖架或拖头的货柜车)
中标者名称 绰德停车场有限公司
投标金额 每月租金$480,000