有意投標者請注意，地政總署只會解答關於上述地段的一般查詢，而不會就有關的賣地條件或法例條文提供法律意見或其他方面的意見。如有查詢，請致電 2231 3802 或傳真 2116 0764 與韓翠珊女士聯絡。

資料說明、招標公告、投標表格、賣地條件及賣地圖則，包括任何修訂和更新，可於地政總署的網頁(www.landsd.gov.hk)下載。查閱賣地圖則，可於截標前到香港北角渣華道 333 號北角政府合署 6 樓地政總署測繪處；九龍油麻地海庭道 11 號西九龍政府合署南座 4 樓九龍地政處；以及九龍觀塘觀塘道 388 號創紀之城 1 期 1 座 37 樓 3702 至 10 室土地供應組。此外，亦可於截標前到香港北角渣華道 333 號北角政府合署 6 樓地政總署測繪處，購買賣地圖則的印刷本。

有意投標者須密切留意，本網站在截標前發布與上述地段有關的資訊（包括資料說明）。 

下載賣地章程 - 東涌市地段第 55 號

下載賣地圖則 - 東涌市地段第 55 號

下載賣地章程所指的東涌市地段第 55 號和着色範圍的 DWG ／DGN 格式檔案