跳到內容

資料庫

地政處作業備考

作業備考編號
(新)
作業備考編號
(舊)
下載檔案主題備註
(只提供英文版本)
3/2025
下載

(PDF 格式文件)
Gross Floor Area Exemption for Aboveground Parking Spaces in New Developments or Redevelopments
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
附錄 II
附錄 III
附錄 IV
(PDF 版本)
2/2025
下載

(PDF 格式文件)
Applications for Lease Modification including Land Exchange for Development of Land within the Second Phase of Yuen Long South New Development Area
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I - 參考圖則
附錄 II
附錄 III
附錄 IV
(PDF 版本) 
1/2025
下載

(PDF 格式文件)
Self-Certification of Compliance
New Territories Exempted Houses

(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
(PDF 版本)

附錄 II
(Word 版本)

附錄 III
附錄 IV
(PDF 版本) 
8/2024
下載

(PDF 格式文件)
Application for Special Waiver for Conversion of an Entire Existing Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
(PDF 版本)
7/2024
下載

(PDF 格式文件)
Lease Modification (or Land Exchange) for Redevelopment of an Industrial Lot (Special time-limited arrangement for application for relaxation of development intensity)
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
(PDF 版本)
6/2024
下載

(PDF 格式文件)
Building Plan Submissions - Use of Building Information Modelling for Mathematical Calculation of Areas
(無障礙瀏覽版本)
5/2024
下載

(PDF 格式文件)
Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modification including Land Exchange for Development of Land in Hung Shui Kiu / Ha Tsuen New Development Area
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
(Word 版本)
4/2024
下載

(PDF 格式文件)
Standard Rates for Premium Calculation for Exemption of Gross Floor Area and/or Site Coverage and Relaxation of Building Height Restriction arising from the adoption of Modular Integrated Construction Under Joint Practice Note No. 8
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
附錄 II
(PDF 格式文件)
3/2024
下載

(PDF 格式文件)
Standard Rates for Calculation of Premium for Exemption of Balconies, Utility Platforms and Non-structural Prefabricated External Walls from Gross Floor Area and Site Coverage in Joint Practice Note Nos. 1 and 2
(無障礙瀏覽版本) 
附錄 I
附錄 II
附錄 III
附錄 IV
附錄 V
附錄 VI
附錄 VII
(PDF 格式文件)
2/2024
下載

(PDF 格式文件)
Application for Waivers for Installation of Radio Base Stations for Mobile Services in Existing Buildings
(無障礙瀏覽版本) 
1/2024A
下載

(PDF 格式文件)
Applications for Lease Modification including Land Exchange for Development of Land in Hung Shui Kiu/Ha Tsuen New Development Area
(無障礙瀏覽版本)
請參閱
顯示可供申請用地的圖則
(PDF 版本)
1/2024
下載

(PDF 格式文件)
Applications for Lease Modification including Land Exchange for Development of Land in Hung Shui Kiu/Ha Tsuen New Development Area
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
附錄 II
附錄 III
(PDF 版本)

請參閱
顯示可供申請用地的圖則
(PDF 版本)
13/2023
下載

(PDF 格式文件)
New Arrangements for Applications for Lease Modification including Land Exchange under the “Enhanced Conventional New Town Approach”
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
附錄 II
(PDF 版本)
12/2023A
下載

(PDF 格式文件)
Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modifications for Redevelopment of Industrial Buildings
(無障礙瀏覽版本)
12/20231/2021
1/2021A
下載

(PDF 格式文件)
Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modifications for Redevelopment of Industrial Buildings
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
(Word 版本)

附錄 II
(PDF 版本)

附錄 III
(Word 版本)
11/2023A
下載

(PDF 格式文件)
Pilot Scheme for Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modification including Land Exchange for Development of Agricultural Land in the New Territories outside New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
(Word 版本)
11/2023
下載

(PDF 格式文件)
Pilot Scheme for Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modification including Land Exchange for Development of Agricultural Land in the New Territories outside New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
(PDF 版本)
10/2023
下載

(PDF 格式文件)
Incentive Scheme to Encourage Provision of Residential Care Homes for Persons with Disabilities in New Private Developments
(無障礙瀏覽版本)
 
9/2023
下載

(PDF 格式文件)
Installation and Operation of Smart Lockers in Private Residential Developments
(無障礙瀏覽版本)
8/20231/2023
下載

(PDF 格式文件)
Streamlined Requirement on Submission of Ownership and Land Grant Records in Applications made under Lands Department Lands Administration Office Practice Note Nos. 4/2005, 3/2012B, 1/2016, 1/2017, 2/2019, 3/2019, 4/2019, 5/2019, 6/2019, 1/2021, l/2021A, 1/2022, 5/2022, 6/2022, 2/2023 and 3/2023
(無障礙瀏覽版本)
7/20236/2006
6/2006A
下載

(PDF 格式文件)
Access to Computerized “A” Rent Rolls Record
(無障礙瀏覽版本)
附件 A
附件 B
附件 C
附件 D
(PDF 格式文件)
6/20232/2020
2/2020A
下載

(PDF 格式文件)
Processing of Tree Preservation and Removal Proposals for Building Development in Private Projects - Compliance with Tree Preservation Clause under Lease
(無障礙瀏覽版本)
請參閱
Guidance Notes on Tree Preservation and Removal Proposals (“TPRP”) for Building Development in Private Projects - Compliance with Tree Preservation Clause under Lease(2024 年 2 月)
(PDF 版本)

附錄 1 - 表格 1
附錄 2 - 表格 2
附錄 3 - 表格 3
附錄 4 - 表格 4
附錄 5 - 表格 5
附錄 6 - 表格 6
附錄 7 - 表格 7
(Word 版本)

附錄 8 - 圖表 A
附錄 9 - 圖表 B
附錄 10 - 圖表 C
附錄 11 - 圖表 D
(PDF 版本)
5/2023
下載

(PDF 格式文件)
Incentive Scheme to Encourage Provision of Residential Care Homes for the Elderly Premises in New Private Developments - Time-Limited Enhancements
(無障礙瀏覽版本)
 
4/20231/2018
3/2001A
下載

(PDF 格式文件)
Standard Rates for Calculation of Premium for
Exemption of Balconies, Utility Platforms and Non-structural Prefabricated External Walls from Gross Floor Area and Site Coverage
in Joint Practice Note Nos. 1 and 2

(無障礙瀏覽版本)
有關附錄 1 至附錄 6 所載的最新標準收費率請參閱 地政處作業備考編號 3/2024
 
3/20233/2021
6/2007
下載

(PDF 格式文件)
Relaxation of the Requirement for Applying for Offensive Trades Licences for Specified Food Businesses
(無障礙瀏覽版本)
 
2/20234/2009
3/2009
3/2008
5/2007
4/2007
9/2006
5/2006
1/2006
4/2001
9/2000
3/1999
(APSS 2/99)
下載

(PDF 格式文件)
Processing of Applications for Lease Modifications, Land Exchanges, Private Treaty Grants and Other Land Transactions
(無障礙瀏覽版本)
附錄 I
附錄 II
附錄 III
附錄 IV
附錄 V
(PDF 版本)
6/2022--
下載

(PDF 格式文件)
Lease Modification, Approval and Consent for Exemption of Modular Integrated Construction Floor Area from Gross Floor Area and Site Coverage Calculations and Relaxation of Building Height Restriction under Joint Practice Note No. 8
(無障礙瀏覽版本)
附錄 III - 請參閱 地政處作業備考編號 4/2024 
5/2022--
下載

(PDF 格式文件)
Self-Certification of Compliance on Provision of Sales Office and Show Flats
(無障礙瀏覽版本)
表格 1
表格 2
(Word 版本)

請參閱
指引
(PDF 版本)
4/2022--
下載

(PDF 格式文件)
Installation of Solar Photovoltaic Systems in Private Developments
(無障礙瀏覽版本)
3/2022A
下載

(PDF 格式文件)
Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modification including Land Exchange for Development of Land within the Remaining Phase of Kwu Tung North and Fanling North New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
3/2022--
下載

(PDF 格式文件)
Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modification including Land Exchange for Development of Land within the Remaining Phase of Kwu Tung North and Fanling North New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
附錄 1
(Word 版本)
2/2022--
下載

(PDF 格式文件)
Concession to Building Covenant Extensions
(無障礙瀏覽版本)
1/2022A
下載

(PDF 格式文件)
Applications for Lease Modification including Land Exchange for Development of Land within the Remaining Phase of Kwu Tung North and Fanling North New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
1/20221/2014D
1/2014A
1/2014
下載

(PDF 格式文件)
Applications for Lease Modification including Land Exchange for Development of Land within the Remaining Phase of Kwu Tung North and Fanling North New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
附錄 1
附錄 2
附錄 3
附錄 4
(PDF 版本)
4/2021--
下載

(PDF 格式文件)
Approval or Consent Under Lease
(無障礙瀏覽版本)
 
2/20214/2020
5/2008
5/1996
(APSS 4/96)
5/1994
(APSS 2/94)
下載

(PDF 格式文件)
Streamlined Application Process for Extension of the Period in the Building Covenant for Over One Year and Other Matters Related to Building Covenants附錄 1
附錄 2(a)
附錄 2(b)
附錄 3
附錄 4
(PDF 版本)
5/2020A--
下載

(PDF 格式文件)
Payment of Professional Fees in connection with Compensation Claims involving more than one professional附錄
(Word 版本)
5/20201/1996
下載

(PDF 格式文件)
Payment of Professional Fees in connection with Compensation Claims involving more than one professional
3/2020A--
下載

(PDF 格式文件)
Design, Disposition and Height Clause under Lease (Site Coverage)
(無障礙瀏覽版本)
3/20203/2014
下載

(PDF 格式文件)
Design, Disposition and Height Clause under Lease附錄
(PDF 版本)
1/2020A--
下載

(PDF 格式文件)
Compliance of Landscape Clause under Lease
(無障礙瀏覽版本)
附錄 1
附錄 2
(PDF 版本)

表格 1A
表格 2A
表格 3A
表格 4A
表格 5A
表格 6
表格 7
(Word 版本)
1/2020--
下載

(PDF 格式文件)
Compliance of Landscape Clause under Lease
(請同時參閱地政處作業備考編號 1/2020A)
附錄 1
附錄 2
(請參閱地政處作業備考編號 1/2020A 附錄 1 & 附錄 2
7/2019--
下載

(PDF 格式文件)
Provision of Transitional Housing in Converted Existing Industrial Building 
6/2019A--
下載

(PDF 格式文件)
Application for Special Waiver for Conversion of an Entire Existing Industrial Building
(無障礙版本)
6/2019--
下載

(PDF 格式文件)
Application for Special Waiver for Conversion of an Entire Existing Industrial Building附錄 I
(請參閱地政處作業備考編號 8/2024 附錄 I

附錄 II
(PDF 版本)
5/2019--
下載

(PDF 格式文件)
Application for Waivers for Installation of Radio Base Stations for Mobile Services in Existing Buildings附錄 1
附錄 2
附錄 3
(PDF 版本)

有關由 2024 年 4 月 1 日起生效的最新標準豁免書費用,請參閱 地政處作業備考編號 2/2024  
4/2019--
下載

(PDF 格式文件)
Application for Waivers for Industrial Premises (other than for waivers to allow data centre use and testing laboratory use in industrial premises)附錄 1
附錄 2
附錄 3
附錄 4
附錄 5
(PDF 版本)
3/2019--
下載

(PDF 格式文件)
Application for Waivers for Buffer Floor and Lower Floors of an Existing Industrial Buildings附錄 1
附錄 2
(PDF 版本)
2/2019A--
下載

(PDF 格式文件)
Lease Modification (or a Land Exchange) for Redevelopment of an Industrial Lot (Special time-limited arrangement for application for relaxation of development intensity)
(無障礙版本)
2/2019--
下載

(PDF 格式文件)
Lease Modification (or a Land Exchange) for Redevelopment of an Industrial Lot (Special time-limited arrangement for application for relaxation of development intensity)附錄 I
(請參閱地政處作業備考編號 7/2024 附錄 I

附錄 II
(PDF 版本) 
1/2019--
下載

(PDF 格式文件)
Acceptable uses in Premises restricted to ‘Godown Purposes’ under Lease 
4/2018--
下載

(PDF 格式文件)
Streamlined Building Plans Checking Process 
3/2018--
下載

(PDF 格式文件)
Building Plan Submissions Use of Computer for Mathematical Calculation of Areas 
2/2018--
下載

(PDF 格式文件)
Processing of General Building Plans under lease 
1/2017--
下載

(PDF 格式文件)
Processing Building Plans for Redevelopment under Virtually Unrestricted Government lease
(無障礙瀏覽版本)
附錄 1
附錄 2
附錄 3
(PDF 版本)
2/2016--
下載

(PDF 格式文件)
Application for Consent to Disposal under Special Waiver for Conversion of an Entire Existing Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
附錄 1
附錄 2
(PDF 版本)
1/2016--
下載

(PDF 格式文件)
Application for Waiver for Testing Laboratory Use in part(s) of or the entire Existing Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
附錄 1
附錄 2
(PDF 版本)
4/2014A--
下載

(PDF 格式文件)
Accountable and Non-accountable Gross Floor Area (GFA) under Lease
(無障礙瀏覽版本)
 
4/2014--
下載

(PDF 格式文件)
Accountable and Non-accountable Gross Floor Area (GFA) under Lease
(無障礙瀏覽版本)
 
3/2012B--
下載

(PDF 格式文件)
Application for
  1. Lease Modification (or a Land Exchange) for Development of an Industrial Lot for High-tier Data Centre Use; or
  2. Waiver for Data Centre Use in Part of an Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
附錄 1
附錄 2
(PDF 版本)
3/2012A--
下載

(PDF 格式文件)
Application for
  1. Lease Modification (or a Land Exchange) for Development of an Industrial Lot for High-tier Data Centre Use; or
  2. Waiver for Data Centre Use in Part of an Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
 
3/2012--
下載

(PDF 格式文件)
Application for
  1. Lease Modification (or a Land Exchange) for Development of an Industrial Lot for High-tier Data Centre Use; or
  2. Waiver for Data Centre Use in Part of an Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
附錄 1
(請參閱地政處作業備考編號 3/2012B 附錄 1)

附錄 2
(PDF 版本)
2/2011--
下載

(PDF 格式文件)
Standard Rates for Balcony, Utility Platform and Non-structural Prefabricated External Wall
(無障礙瀏覽版本)
有關附錄 1 至附錄 6 所載的最新標準收費率請參閱 地政處作業備考編號 3/2024
2/2009--
下載

(PDF 格式文件)
Temporary Occupation of Government Land to Facilitate Building Maintenance
(無障礙瀏覽版本)
 
4/2008--
下載

(PDF 格式文件)
Measures to Avoid Encroachment onto Government Land
(無障礙瀏覽版本)
 
7/2006--
下載

(PDF 格式文件)
Processing of General Building Plan Submissions
(無障礙瀏覽版本)
 
4/2006--
下載

(PDF 格式文件)
Car Parking Requirement in Special Conditions for Residential Developments
(無障礙瀏覽版本)
附錄
(PDF 版本)
4/2005--
下載

(PDF 格式文件)
Procedure on Processing of Waiver for Ground Floor of Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
 
1/2004--
下載

(RTF 格式文件)
Site Coverage Control under the Lease Condition
(無障礙瀏覽版本)
 
4/2003--
下載

(RTF 格式文件)
Incentive Scheme to Encourage Provision of Residential Care Home for the Elderly Premises in New Private Developments
(無障礙瀏覽版本)
在 2023 年 6 月 20 日到 2026 年 6 月 19 日期間,地政處作業備考編號 4/2003 並不適用。於上述時期請參閱地政處作業備考編號 5/2023
(PDF 版本) 
3/2003--
下載

(RTF 格式文件)
Premium Assessment for Exemption of Non-structural Prefabricated External Walls (NSPE Wall) from GFA and SC calculations for residential developments under Joint Practice Note No.2
(無障礙瀏覽版本)

附錄 I (標準收費率) -
請參閱 地政處作業備考編號 3/2024
(PDF 版本) 

附錄 II
(RTF 版本) 

 
1/2003--
下載

(PDF 格式文件)
(中文版本)
Transfer from Lands Registry to Lands Department of the Commitment Transfer Registers and Notifications for Land Exchange Entitlements (Letters A/B)
(無障礙瀏覽版本)
 
6/2002--
下載

(RTF 格式文件)
Premium Assessment for Exemption of Non-structural Prefabricated external walls and utility platforms from GFA and SC calculation under Joint Practice Note No. 2
(無障礙瀏覽版本)
有關最新標準收費率請參閱 地政處作業備考編號 3/2024
(PDF 版本) 
5/2002--
下載

(RTF 格式文件)
Processing Time for Master Layout Plan, General Building Plan and Landscaping Plan
(無障礙瀏覽版本)
 
3/2002--
下載

(RTF 格式文件)
Enquiries from Prospective Purchasers etc. relating to lots being offered for sale by public auction or tender including sites on the application list
(RTF 版本)
 
2/2002--
下載

(RTF 格式文件)
Processing of Plans Submission before Completion of Land Exchange or Lease Modification
(RTF 版本)
 
6/2001--
下載

(RTF 格式文件)
Premium Assessment for Exemption of Balconies from GFA and SC Calculation under Joint Practice No. 1
(RTF 版本)
 
3/2001--
下載

(PDF 格式文件)
Premium Assessment for Exemption of Balconies from GFA and SC Calculation Under Joint Practice Note No. 1
(無障礙瀏覽版本)
有關最新標準收費率請參閱地政處作業備考編號 3/2024
(PDF 版本) 
2/2001--
下載

(RTF 格式文件)
"Other Specified Uses (Business)" Zones
(RTF 版本)
 
10/2000--
下載

(RTF 格式文件)
Flexibility in Parking Provisions
(RTF 版本)
 
8/2000--
下載

(RTF 格式文件)
Compliance Checklist System for Issue of C of C
(無障礙瀏覽版本)
 
4/2000(B)--
下載

(PDF 格式文件)
Recreational Facilities in Domestic Development
(無障礙瀏覽版本)
 
3/2000A--
下載

(PDF 格式文件)
"House" Restrictions under Government Leases
(無障礙瀏覽版本)
 
3/2000--
下載

(Word 格式文件)
Number of Houses Restrictions under Government Leases
(Word 版本)
 
2/2000--
下載

(Word 格式文件)
Car Parking Requirement Mechanical Parking System
(Word 版本)
 
6/1996APSRSE 2/96
下載

(Word 格式文件)
Processing of Master Layout Plan Submissions under Leases - Amendment Submissions
(Word 版本)
 
3/1994APSRSE 2/94
下載

(Word 格式文件)
Processing of Master Layout Plan Submissions under Leases
(Word 版本)
參閱
地政處作業備考編號 5/2002
(PDF 版本)
1/19911/1991
下載

(PDF 格式文件)
Master Layout Plans
(無障礙瀏覽版本)
 
1/19871/1987
下載

(Word 格式文件)
Certificate of Compliance
(Word 版本)
 
作業備考編號(新)3/2025
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Gross Floor Area Exemption for Aboveground Parking Spaces in New Developments or Redevelopments
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
附錄 II
附錄 III
附錄 IV
(PDF 版本)
作業備考編號(新)2/2025
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Applications for Lease Modification including Land Exchange for Development of Land within the Second Phase of Yuen Long South New Development Area
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I - 參考圖則
附錄 II
附錄 III
附錄 IV
(PDF 版本) 
作業備考編號(新)1/2025
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Self-Certification of Compliance
New Territories Exempted Houses

(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
(PDF 版本)

附錄 II
(Word 版本)

附錄 III
附錄 IV
(PDF 版本) 
作業備考編號(新)8/2024
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for Special Waiver for Conversion of an Entire Existing Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
(PDF 版本)
作業備考編號(新)7/2024
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Lease Modification (or Land Exchange) for Redevelopment of an Industrial Lot (Special time-limited arrangement for application for relaxation of development intensity)
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
(PDF 版本)
作業備考編號(新)6/2024
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Building Plan Submissions - Use of Building Information Modelling for Mathematical Calculation of Areas
(無障礙瀏覽版本)
備註
作業備考編號(新)5/2024
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modification including Land Exchange for Development of Land in Hung Shui Kiu / Ha Tsuen New Development Area
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
(Word 版本)
作業備考編號(新)4/2024
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Standard Rates for Premium Calculation for Exemption of Gross Floor Area and/or Site Coverage and Relaxation of Building Height Restriction arising from the adoption of Modular Integrated Construction Under Joint Practice Note No. 8
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
附錄 II
(PDF 格式文件)
作業備考編號(新)3/2024
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Standard Rates for Calculation of Premium for Exemption of Balconies, Utility Platforms and Non-structural Prefabricated External Walls from Gross Floor Area and Site Coverage in Joint Practice Note Nos. 1 and 2
(無障礙瀏覽版本) 
備註附錄 I
附錄 II
附錄 III
附錄 IV
附錄 V
附錄 VI
附錄 VII
(PDF 格式文件)
作業備考編號(新)2/2024
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for Waivers for Installation of Radio Base Stations for Mobile Services in Existing Buildings
(無障礙瀏覽版本) 
備註
作業備考編號(新)1/2024A
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Applications for Lease Modification including Land Exchange for Development of Land in Hung Shui Kiu/Ha Tsuen New Development Area
(無障礙瀏覽版本)
備註請參閱
顯示可供申請用地的圖則
(PDF 版本)
作業備考編號(新)1/2024
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Applications for Lease Modification including Land Exchange for Development of Land in Hung Shui Kiu/Ha Tsuen New Development Area
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
附錄 II
附錄 III
(PDF 版本)

請參閱
顯示可供申請用地的圖則
(PDF 版本)
作業備考編號(新)13/2023
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
New Arrangements for Applications for Lease Modification including Land Exchange under the “Enhanced Conventional New Town Approach”
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
附錄 II
(PDF 版本)
作業備考編號(新)12/2023A
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modifications for Redevelopment of Industrial Buildings
(無障礙瀏覽版本)
備註
作業備考編號(新)12/2023
作業備考編號(舊)1/2021
1/2021A
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modifications for Redevelopment of Industrial Buildings
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
(Word 版本)

附錄 II
(PDF 版本)

附錄 III
(Word 版本)
作業備考編號(新)11/2023A
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Pilot Scheme for Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modification including Land Exchange for Development of Agricultural Land in the New Territories outside New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
(Word 版本)
作業備考編號(新)11/2023
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Pilot Scheme for Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modification including Land Exchange for Development of Agricultural Land in the New Territories outside New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
(PDF 版本)
作業備考編號(新)10/2023
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Incentive Scheme to Encourage Provision of Residential Care Homes for Persons with Disabilities in New Private Developments
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)9/2023
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Installation and Operation of Smart Lockers in Private Residential Developments
(無障礙瀏覽版本)
備註
作業備考編號(新)8/2023
作業備考編號(舊)1/2023
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Streamlined Requirement on Submission of Ownership and Land Grant Records in Applications made under Lands Department Lands Administration Office Practice Note Nos. 4/2005, 3/2012B, 1/2016, 1/2017, 2/2019, 3/2019, 4/2019, 5/2019, 6/2019, 1/2021, l/2021A, 1/2022, 5/2022, 6/2022, 2/2023 and 3/2023
(無障礙瀏覽版本)
備註
作業備考編號(新)7/2023
作業備考編號(舊)6/2006
6/2006A
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Access to Computerized “A” Rent Rolls Record
(無障礙瀏覽版本)
備註附件 A
附件 B
附件 C
附件 D
(PDF 格式文件)
作業備考編號(新)6/2023
作業備考編號(舊)2/2020
2/2020A
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Processing of Tree Preservation and Removal Proposals for Building Development in Private Projects - Compliance with Tree Preservation Clause under Lease
(無障礙瀏覽版本)
備註請參閱
Guidance Notes on Tree Preservation and Removal Proposals (“TPRP”) for Building Development in Private Projects - Compliance with Tree Preservation Clause under Lease(2024 年 2 月)
(PDF 版本)

附錄 1 - 表格 1
附錄 2 - 表格 2
附錄 3 - 表格 3
附錄 4 - 表格 4
附錄 5 - 表格 5
附錄 6 - 表格 6
附錄 7 - 表格 7
(Word 版本)

附錄 8 - 圖表 A
附錄 9 - 圖表 B
附錄 10 - 圖表 C
附錄 11 - 圖表 D
(PDF 版本)
作業備考編號(新)5/2023
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Incentive Scheme to Encourage Provision of Residential Care Homes for the Elderly Premises in New Private Developments - Time-Limited Enhancements
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)4/2023
作業備考編號(舊)1/2018
3/2001A
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Standard Rates for Calculation of Premium for
Exemption of Balconies, Utility Platforms and Non-structural Prefabricated External Walls from Gross Floor Area and Site Coverage
in Joint Practice Note Nos. 1 and 2

(無障礙瀏覽版本)
備註有關附錄 1 至附錄 6 所載的最新標準收費率請參閱 地政處作業備考編號 3/2024
 
作業備考編號(新)3/2023
作業備考編號(舊)3/2021
6/2007
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Relaxation of the Requirement for Applying for Offensive Trades Licences for Specified Food Businesses
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)2/2023
作業備考編號(舊)4/2009
3/2009
3/2008
5/2007
4/2007
9/2006
5/2006
1/2006
4/2001
9/2000
3/1999
(APSS 2/99)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Processing of Applications for Lease Modifications, Land Exchanges, Private Treaty Grants and Other Land Transactions
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 I
附錄 II
附錄 III
附錄 IV
附錄 V
(PDF 版本)
作業備考編號(新)6/2022
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Lease Modification, Approval and Consent for Exemption of Modular Integrated Construction Floor Area from Gross Floor Area and Site Coverage Calculations and Relaxation of Building Height Restriction under Joint Practice Note No. 8
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 III - 請參閱 地政處作業備考編號 4/2024 
作業備考編號(新)5/2022
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Self-Certification of Compliance on Provision of Sales Office and Show Flats
(無障礙瀏覽版本)
備註表格 1
表格 2
(Word 版本)

請參閱
指引
(PDF 版本)
作業備考編號(新)4/2022
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Installation of Solar Photovoltaic Systems in Private Developments
(無障礙瀏覽版本)
備註
作業備考編號(新)3/2022A
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modification including Land Exchange for Development of Land within the Remaining Phase of Kwu Tung North and Fanling North New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
備註
作業備考編號(新)3/2022
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Charging Land Premium at Standard Rates on Lease Modification including Land Exchange for Development of Land within the Remaining Phase of Kwu Tung North and Fanling North New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 1
(Word 版本)
作業備考編號(新)2/2022
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Concession to Building Covenant Extensions
(無障礙瀏覽版本)
備註
作業備考編號(新)1/2022A
作業備考編號(舊)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Applications for Lease Modification including Land Exchange for Development of Land within the Remaining Phase of Kwu Tung North and Fanling North New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
備註
作業備考編號(新)1/2022
作業備考編號(舊)1/2014D
1/2014A
1/2014
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Applications for Lease Modification including Land Exchange for Development of Land within the Remaining Phase of Kwu Tung North and Fanling North New Development Areas
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 1
附錄 2
附錄 3
附錄 4
(PDF 版本)
作業備考編號(新)4/2021
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Approval or Consent Under Lease
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)2/2021
作業備考編號(舊)4/2020
5/2008
5/1996
(APSS 4/96)
5/1994
(APSS 2/94)
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Streamlined Application Process for Extension of the Period in the Building Covenant for Over One Year and Other Matters Related to Building Covenants
備註附錄 1
附錄 2(a)
附錄 2(b)
附錄 3
附錄 4
(PDF 版本)
作業備考編號(新)5/2020A
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Payment of Professional Fees in connection with Compensation Claims involving more than one professional
備註附錄
(Word 版本)
作業備考編號(新)5/2020
作業備考編號(舊)1/1996
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Payment of Professional Fees in connection with Compensation Claims involving more than one professional
備註
作業備考編號(新)3/2020A
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Design, Disposition and Height Clause under Lease (Site Coverage)
(無障礙瀏覽版本)
備註
作業備考編號(新)3/2020
作業備考編號(舊)3/2014
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Design, Disposition and Height Clause under Lease
備註附錄
(PDF 版本)
作業備考編號(新)1/2020A
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Compliance of Landscape Clause under Lease
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 1
附錄 2
(PDF 版本)

表格 1A
表格 2A
表格 3A
表格 4A
表格 5A
表格 6
表格 7
(Word 版本)
作業備考編號(新)1/2020
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Compliance of Landscape Clause under Lease
(請同時參閱地政處作業備考編號 1/2020A)
備註附錄 1
附錄 2
(請參閱地政處作業備考編號 1/2020A 附錄 1 & 附錄 2
作業備考編號(新)7/2019
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Provision of Transitional Housing in Converted Existing Industrial Building
備註 
作業備考編號(新)6/2019A
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for Special Waiver for Conversion of an Entire Existing Industrial Building
(無障礙版本)
備註
作業備考編號(新)6/2019
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for Special Waiver for Conversion of an Entire Existing Industrial Building
備註附錄 I
(請參閱地政處作業備考編號 8/2024 附錄 I

附錄 II
(PDF 版本)
作業備考編號(新)5/2019
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for Waivers for Installation of Radio Base Stations for Mobile Services in Existing Buildings
備註附錄 1
附錄 2
附錄 3
(PDF 版本)

有關由 2024 年 4 月 1 日起生效的最新標準豁免書費用,請參閱 地政處作業備考編號 2/2024  
作業備考編號(新)4/2019
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for Waivers for Industrial Premises (other than for waivers to allow data centre use and testing laboratory use in industrial premises)
備註附錄 1
附錄 2
附錄 3
附錄 4
附錄 5
(PDF 版本)
作業備考編號(新)3/2019
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for Waivers for Buffer Floor and Lower Floors of an Existing Industrial Buildings
備註附錄 1
附錄 2
(PDF 版本)
作業備考編號(新)2/2019A
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Lease Modification (or a Land Exchange) for Redevelopment of an Industrial Lot (Special time-limited arrangement for application for relaxation of development intensity)
(無障礙版本)
備註
作業備考編號(新)2/2019
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Lease Modification (or a Land Exchange) for Redevelopment of an Industrial Lot (Special time-limited arrangement for application for relaxation of development intensity)
備註附錄 I
(請參閱地政處作業備考編號 7/2024 附錄 I

附錄 II
(PDF 版本) 
作業備考編號(新)1/2019
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Acceptable uses in Premises restricted to ‘Godown Purposes’ under Lease
備註 
作業備考編號(新)4/2018
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Streamlined Building Plans Checking Process
備註 
作業備考編號(新)3/2018
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Building Plan Submissions Use of Computer for Mathematical Calculation of Areas
備註 
作業備考編號(新)2/2018
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Processing of General Building Plans under lease
備註 
作業備考編號(新)1/2017
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Processing Building Plans for Redevelopment under Virtually Unrestricted Government lease
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 1
附錄 2
附錄 3
(PDF 版本)
作業備考編號(新)2/2016
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for Consent to Disposal under Special Waiver for Conversion of an Entire Existing Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 1
附錄 2
(PDF 版本)
作業備考編號(新)1/2016
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for Waiver for Testing Laboratory Use in part(s) of or the entire Existing Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 1
附錄 2
(PDF 版本)
作業備考編號(新)4/2014A
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Accountable and Non-accountable Gross Floor Area (GFA) under Lease
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)4/2014
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Accountable and Non-accountable Gross Floor Area (GFA) under Lease
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)3/2012B
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for
  1. Lease Modification (or a Land Exchange) for Development of an Industrial Lot for High-tier Data Centre Use; or
  2. Waiver for Data Centre Use in Part of an Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 1
附錄 2
(PDF 版本)
作業備考編號(新)3/2012A
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for
  1. Lease Modification (or a Land Exchange) for Development of an Industrial Lot for High-tier Data Centre Use; or
  2. Waiver for Data Centre Use in Part of an Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)3/2012
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Application for
  1. Lease Modification (or a Land Exchange) for Development of an Industrial Lot for High-tier Data Centre Use; or
  2. Waiver for Data Centre Use in Part of an Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄 1
(請參閱地政處作業備考編號 3/2012B 附錄 1)

附錄 2
(PDF 版本)
作業備考編號(新)2/2011
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Standard Rates for Balcony, Utility Platform and Non-structural Prefabricated External Wall
(無障礙瀏覽版本)
備註有關附錄 1 至附錄 6 所載的最新標準收費率請參閱 地政處作業備考編號 3/2024
作業備考編號(新)2/2009
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Temporary Occupation of Government Land to Facilitate Building Maintenance
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)4/2008
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Measures to Avoid Encroachment onto Government Land
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)7/2006
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Processing of General Building Plan Submissions
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)4/2006
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Car Parking Requirement in Special Conditions for Residential Developments
(無障礙瀏覽版本)
備註附錄
(PDF 版本)
作業備考編號(新)4/2005
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Procedure on Processing of Waiver for Ground Floor of Industrial Building
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)1/2004
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(RTF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Site Coverage Control under the Lease Condition
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)4/2003
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(RTF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Incentive Scheme to Encourage Provision of Residential Care Home for the Elderly Premises in New Private Developments
(無障礙瀏覽版本)
備註在 2023 年 6 月 20 日到 2026 年 6 月 19 日期間,地政處作業備考編號 4/2003 並不適用。於上述時期請參閱地政處作業備考編號 5/2023
(PDF 版本) 
作業備考編號(新)3/2003
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(RTF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Premium Assessment for Exemption of Non-structural Prefabricated External Walls (NSPE Wall) from GFA and SC calculations for residential developments under Joint Practice Note No.2
(無障礙瀏覽版本)
備註

附錄 I (標準收費率) -
請參閱 地政處作業備考編號 3/2024
(PDF 版本) 

附錄 II
(RTF 版本) 

 
作業備考編號(新)1/2003
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
(中文版本)
主題
(只提供英文版本)
Transfer from Lands Registry to Lands Department of the Commitment Transfer Registers and Notifications for Land Exchange Entitlements (Letters A/B)
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)6/2002
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(RTF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Premium Assessment for Exemption of Non-structural Prefabricated external walls and utility platforms from GFA and SC calculation under Joint Practice Note No. 2
(無障礙瀏覽版本)
備註有關最新標準收費率請參閱 地政處作業備考編號 3/2024
(PDF 版本) 
作業備考編號(新)5/2002
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(RTF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Processing Time for Master Layout Plan, General Building Plan and Landscaping Plan
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)3/2002
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(RTF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Enquiries from Prospective Purchasers etc. relating to lots being offered for sale by public auction or tender including sites on the application list
(RTF 版本)
備註 
作業備考編號(新)2/2002
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(RTF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Processing of Plans Submission before Completion of Land Exchange or Lease Modification
(RTF 版本)
備註 
作業備考編號(新)6/2001
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(RTF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Premium Assessment for Exemption of Balconies from GFA and SC Calculation under Joint Practice No. 1
(RTF 版本)
備註 
作業備考編號(新)3/2001
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Premium Assessment for Exemption of Balconies from GFA and SC Calculation Under Joint Practice Note No. 1
(無障礙瀏覽版本)
備註有關最新標準收費率請參閱地政處作業備考編號 3/2024
(PDF 版本) 
作業備考編號(新)2/2001
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(RTF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
"Other Specified Uses (Business)" Zones
(RTF 版本)
備註 
作業備考編號(新)10/2000
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(RTF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Flexibility in Parking Provisions
(RTF 版本)
備註 
作業備考編號(新)8/2000
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(RTF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Compliance Checklist System for Issue of C of C
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)4/2000(B)
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Recreational Facilities in Domestic Development
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)3/2000A
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
"House" Restrictions under Government Leases
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)3/2000
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(Word 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Number of Houses Restrictions under Government Leases
(Word 版本)
備註 
作業備考編號(新)2/2000
作業備考編號(舊)--
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(Word 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Car Parking Requirement Mechanical Parking System
(Word 版本)
備註 
作業備考編號(新)6/1996
作業備考編號(舊)APSRSE 2/96
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(Word 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Processing of Master Layout Plan Submissions under Leases - Amendment Submissions
(Word 版本)
備註 
作業備考編號(新)3/1994
作業備考編號(舊)APSRSE 2/94
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(Word 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Processing of Master Layout Plan Submissions under Leases
(Word 版本)
備註參閱
地政處作業備考編號 5/2002
(PDF 版本)
作業備考編號(新)1/1991
作業備考編號(舊)1/1991
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(PDF 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Master Layout Plans
(無障礙瀏覽版本)
備註 
作業備考編號(新)1/1987
作業備考編號(舊)1/1987
下載檔案
(只提供英文版本)
下載

(Word 格式文件)
主題
(只提供英文版本)
Certificate of Compliance
(Word 版本)
備註 

* 所有資料可按法律公告及免責條款下載.

Get Adobe Acrobat Reader software
如欲檢視或列印以上文件(PDF 檔案),請使用Adobe Reader 軟件。檢視下載檔案時如有疑難,請更新你的 Adobe Reader 軟體版本。