Skip to content

Short Term Tenancy Forecast

Short Term Tenancy (STT) Tender Forecast
(1/2025 – 6/2025)

(Subject to review from time to time)

Note:

The STT Tender Forecast below is published for information purpose only and shall not be construed to imply that prior notice is hereby or will be given by the Government of the tender invitation date for any site listed in the forecast. The Government does not warrant that any Government site to be put up for tender will be included in the Tender Forecast and for any period of time before that site is put up for tender. Government will, at its discretion and without giving prior notice, withdraw any site from the Tender Forecast without putting up that site for tender or insert any other site in the Tender Forecast. For site(s) currently put up for tender, please refer to the list in Short Term Tenancy Tender.

The particulars of the STT tender below are tentative and for indication purpose only. They are subject to changes. For exact terms and conditions of the STT please refer to the respective tender documents to be available upon tender invitation. Government does not accept any liability or claim, whether legal or otherwise:-

  1. if any site is put up for tender without having previously included that site in the Tender Forecast; or
  2. if Government withdraws any site from the Tender Forecast; or
  3. if any changes of particulars of the site occur in the Tender Forecast.

(Last modified: 7 January 2025)

Proposed STT No.LocationProposed Site Area (m2)(About)Proposed TermProposed UserProposed Invitation DateSite Plan (PDF file)
STTHE0068Junction of Tung Hei Road and Oi Lai Street, Shau Kei Wan, Hong Kong2 1501 year certain and thereafter quarterly

A fee-paying public carpark for parking of buses and light buses (excluding public light buses and franchised buses) currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (the terms “bus”, “light bus”, “public light bus” and “franchised bus” shall be as defined in the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation)

1/2025Location Plan
STTHWS0098Lee Nam Road, Ap Lei Chau, Hong Kong4 6803 years and 6 months certain and thereafter quarterly subject to the total tenancy term not exceeding 5 years
  1. a driving school designated under section 88K of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (hereinafter referred to as “the Road Traffic Ordinance”) for private cars, light goods vehicles and motor cycles as defined in the Road Traffic Ordinance and subject to the terms and conditions as are specified in the Tenancy Agreement and the code of practice issued under section 88N(a) of the Road Traffic Ordinance as it is in force from time to time and the conditions specified under section 88K of the Road Traffic Ordinance in respect of the designation for private cars, light goods vehicles and motor cycles and subject to the adequacy of facilities to be provided such other classes of vehicles as the Commissioner for Transport may approve;
  2. a Transport Department Driving Test Centre; and
  3. a road safety centre for the promotion of road safety
1/2025Location Plan
STTIS0274Ying Tung Road, Tung Chung, Lantau Island, New Territories7 0301 year certain and thereafter quarterly

A fee-paying public car park for the parking of private cars and motorcycles only, which are currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation

2/2025Location Plan
STTSK0306Chi Shin Street, Area 67, Tseung Kwan O, New Territories7 4001 year certain and thereafter quarterly

A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding medium goods vehicles, heavy goods vehicles, special purpose vehicles, public buses, motor tractors, articulated vehicles, gas vehicles and any motor vehicles carrying or laden with any container, cylinder or receptacle, whether such container, cylinder or receptacle is empty or not, which is used or to be used to contain liquefied petroleum gas for any purpose other than as the motor fuel for such motor vehicles) currently licensed under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation

2/2025Location Plan
STTST0154Whitehead, Ma On Shan, New Territories4 0001 year certain and thereafter quarterly

A fee-paying public car park for the parking of private cars currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation

3/2025Location Plan
STTST0187Junction of Yuen Shun Circuit and Yuen Hong Street, Sha Tin, New Territories1 1006 months certain and thereafter monthly

A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles which are licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding (i) container vehicles with or without tractors or trailers attached thereto and (ii) gas vehicles as defined under the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation). The determination of the District Lands Officer as to what constitutes a container vehicle with or without a tractor or trailer attached thereto shall be final and binding on the Tenant

3/2025Location Plan
STTN0119Sha Tau Kok Road - Ma Mei Ha, Fanling, New Territories2 1303 years certain and thereafter quarterly

Landscape gardening, plant nursery or commercial gardening excluding ancillary sale of garden products

4/2025Location Plan
Get Adobe Acrobat Reader software
To view or print the above download document (PDF file), you need to use Adobe Acrobat Reader software. Please update your version of Adobe Acrobat Reader software if you have problem in viewing the downloaded PDF file.