Result Records - Year 2018 Second Quarter

DATE OF AWARD	STT NO./ LOCATION	AREA (m²)	TERM	USER	NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	AMOUNT TENDERED
21.6.2018	SHX-1363- - Tin Wan Praya Road, Hong Kong	1 140	One year certain and thereafter half-yearly	A fee-paying public carpark for the parking of (i) buses and (ii) heavy goods vehicles (excluding container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors and trailers) licenced under the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (hereinafter collectively referred to as "the Road Traffic Ordinance"). For the purpose of this Agreement, "bus" and "heavy goods vehicle" shall be as defined in the Road Traffic Ordinance	Kwoon Chung Motors Company Limited	Monthly rental of $41,000
19.6.2018	NX1757- - Shun Hing Street, Sha Tau Kok, New Territories	1 490	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for parking of motor vehicles (excluding container vehicles, tractors and trailers) currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation	U Park Limited	Monthly rental of $41,623
14.6.2018	KX3081- - Pik Wan Road, Lam Tin, Kowloon	1 630	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles which are currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding tractors, trailers, container vehicles with or without tractors or trailers, gas vehicles and any motor vehicle carrying or laden with any cylinder, receptacle or container, whether such cylinder, receptacle or container is empty or not, which is used or to be used to contain liquefied petroleum gas for any purpose other than as the motor fuel for such motor vehicle) (the terms "gas vehicle", "container", "cylinder" and "liquefied petroleum gas" shall be as defined in the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation). The decision of the Landlord in determining what constitutes "tractor(s)", "receptacle", "motor fuel" and "the Fee-paying Public Carpark" shall be final and binding on the Tenant	Richkey International Enterprise Limited	Monthly rental of $112,266
11.6.2018	NHX-813- - Fung Mat Road, Sai Ying Pun, Hong Kong	1 610	One year certain and thereafter half-yearly	A fee-paying public carpark for the parking of light goods vehicles, medium goods vehicles, heavy goods vehicles (including goods vehicles with valid permits issued by the Gas Authority under the Gas Safety Ordinance (Chapter 51) or any enactment amending the same designed and constructed, or adapted, primarily for the conveyance of liquefied petroleum gas cylinders on roads (hereinafter referred to as the "LPG cylinder wagons")), light buses and buses which are currently licensed under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding van-type light goods vehicles not exceeding 6.0 metres overall in length, light buses not exceeding 6.0 metres overall in length, container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors or trailers). The determination of the District Lands Officer of the overall length of a van-type light goods vehicle and a light bus shall be final and binding on the Tenant For the purpose of this Agreement, "liquefied petroleum gas", "cylinder" and "cylinder wagon" shall be as defined in Section 2 of the said Gas Safety Ordinance	Shing Fat Motors Company Limited	Monthly rental of $78,733
7.6.2018	3144- - San Fui Street, Tong Yan San Tsuen, Yuen Long, New Territories	347	Two years certain and thereafter quarterly	Workshop or storage (other than open storage) of the Tenant's goods (excluding containers, containers on trailers, vehicles exceeding 5.5 metres in length, aggregates, materials for recycling, vehicles for stripping and breaking, offensive goods and dangerous goods as defined in Section 2 of the Dangerous Goods Ordinance (Cap. 295), any regulations made thereunder and any amending legislation) or both	Waste & Environmental Technologies Limited	Monthly rental of $21,000
29.5.2018	KX3079 - Lei Yue Mun Path, Lei Yue Mun, Kowloon	1 070	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding tractors, trailers, container vehicles with or without tractors or trailers, gas vehicles (as defined in the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation) and any motor vehicle carrying or laden with any cylinder, receptacle or container, whether empty or not, which is used or to be used to contain liquefied petroleum gas for any purpose other than as the motor fuel for such motor vehicle), all of which must be currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation	Richkey International Enterprise Limited	Monthly rental of $118,148
21.5.2018	KX3067 - Chi Kiang Street, To Kwa Wan, Kowloon	8 370	From the date of the commencement of the tenancy up to 31 March 2019	A fee-paying public car-park for the parking of motor vehicles (excluding container vehicles with or without their trailers) which are currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap.374); and Subject to (i) mentioned-above, 10% of the area of the Premises shall be used to the satisfaction of Commissioner for Transport for parking of buses (excluding buses in respect of which a franchise is in force under the Public Bus Services Ordinance (Cap.230), any regulations made thereunder and any amending legislation) currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap.374), any regulations made thereunder and any amending legislation	Wilson Parking (Holdings) Limited	Monthly rental of $736,800
21.5.2018	SX5010 - Clear Water Bay, Sai Kung, New Territories	1 910	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (including light goods vehicles and motor cycles but excluding buses, medium goods vehicles, heavy goods vehicles, special purpose vehicles and trailers which have the same meaning as defined in the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation) which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation	Skye Parking Limited	Monthly rental of $85,000
15.5.2018	3897 Kwai Tsing - Container Port Road South, Kwai Chung, New Territories	25 500	Five years certain and thereafter quarterly	Handle or store containers destined for or originated from Kwai Tsing container terminals comprising container terminals 1 to 9 situated at those pieces or parcels of ground described in the Fourth Schedule annexed to the Tenancy Agreement	PCL Container Services Limited	Monthly rental of $686,200
7.5.2018	1778 Tai Po - Tat Wan Road, Lai Chi Shan, Tai Po, New Territories	1 450	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding tractors, trailers and container vehicles with or without tractors, trailers or containers) which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation	Treasure Top Inc Limited	Monthly rental of $70,668
30.4.2018	SX4998 - Tin Chau Road, Area 109, Tseung Kwan O, New Territories	2 790	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding heavy goods vehicles, container vehicles, container tractors or trailers and special purpose vehicles and trailers) which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374)	Imperial Parking (Hong Kong) Limited	Monthly rental of $289,200
30.4.2018	3154 - Tsing Long Highway, Yuen Long, New Territories	3 690	Three years certain and thereafter quarterly	Agricultural purposes (excluding the rearing of livestock and poultry but including the ancillary sale of farm produce derived from the Premises); or Plant nursery including the ancillary sale of garden products derived from the Premises; or Any combination of the above; but excluding hobby farming. For the purpose of this Agreement, the determination of the Director of Planning as to whether the Premises or any part or parts thereof is or are being used for the purpose of hobby farming shall be final and binding on the Tenant, and "plant nursery" shall mean a place where plants are propagated and raised for future planting out or sale, and the determination of the District Lands Officer as to whether the Premises or any part or parts thereof is or are being used for the purpose of plant nursery shall be final and binding on the Tenant	Tse Hiu Mui	Monthly rental of $15,080
20.4.2018	EHX-544 - Fung Yip Street, Chai Wan, Hong Kong	2 070	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of medium goods vehicles, heavy goods vehicles (including goods vehicles with valid permits issued by the Gas Authority under the Gas Safety Ordinance (Cap. 51) or any enactment amending the same designed and constructed, or adapted, primarily for the conveyance of liquefied petroleum gas cylinders on roads (hereinafter referred to as the "LPG Cylinder Wagons")), buses and light buses, all of which must be currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation but excluding buses in respect of which a franchise is in force under the Public Bus Services Ordinance (Cap. 230), any regulations made thereunder and any amending legislation. For the purposes of this Agreement, "medium goods vehicles", "heavy goods vehicles", "buses" and "light buses" shall have the meanings respectively defined in the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation, and "liquefied petroleum gas" and "cylinder wagon" shall have the meanings respectively defined in the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation	K Park Limited	Monthly rental of $228,888
12.4.2018	CX2751 - Cheung Chau Sai Tai Road, Cheung Chau, New Territories	1 000	Three years certain and thereafter quarterly and in any event the term shall not exceed five years	For operation of a business in the recovery and recycling or in connection with the reprocessing of metals, papers, plastics, tyres, electrical and electronic appliances, glass, textile, old clothes, wood and furniture or any combination of the above materials found in and recovered from municipal solid waste (as defined in Condition No. 2 of the Technical Schedule annexed to the Tenancy Agreement) (hereinafter collectively referred to as "the Recyclable Waste Materials") generated locally in Hong Kong (for the avoidance of doubt, sorting of municipal solid waste to generate the Recyclable Waste Materials is not permitted to be carried out at the Premises and in determining what amounts to sorting of municipal solid waste to generate the Recyclable Waste Materials, the decision of the Director of Environmental Protection shall be final and binding upon the Tenant)	Lee Sai Chun trading as Cheung Chun Kee	Monthly rental of $3,200
9.4.2018	2145 - Po Tai Street, Ma On Shan, New Territories	4 790	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding medium goods vehicles, heavy goods vehicles, tractors, trailers and container vehicles with or without tractors, trailers and containers) which are currently licensed by the Commissioner for Transport for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation	Wilson Parking (Holdings) Limited	Monthly rental of $603,280

DATE OF AWARD	21.6.2018
STT NO./ LOCATION	SHX-1363- - Tin Wan Praya Road, Hong Kong
AREA (m²)	1 140
TERM	One year certain and thereafter half-yearly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of (i) buses and (ii) heavy goods vehicles (excluding container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors and trailers) licenced under the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (hereinafter collectively referred to as "the Road Traffic Ordinance"). For the purpose of this Agreement, "bus" and "heavy goods vehicle" shall be as defined in the Road Traffic Ordinance
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Kwoon Chung Motors Company Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $41,000

DATE OF AWARD	19.6.2018
STT NO./ LOCATION	NX1757- - Shun Hing Street, Sha Tau Kok, New Territories
AREA (m²)	1 490
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for parking of motor vehicles (excluding container vehicles, tractors and trailers) currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	U Park Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $41,623

DATE OF AWARD	14.6.2018
STT NO./ LOCATION	KX3081- - Pik Wan Road, Lam Tin, Kowloon
AREA (m²)	1 630
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles which are currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding tractors, trailers, container vehicles with or without tractors or trailers, gas vehicles and any motor vehicle carrying or laden with any cylinder, receptacle or container, whether such cylinder, receptacle or container is empty or not, which is used or to be used to contain liquefied petroleum gas for any purpose other than as the motor fuel for such motor vehicle) (the terms "gas vehicle", "container", "cylinder" and "liquefied petroleum gas" shall be as defined in the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation). The decision of the Landlord in determining what constitutes "tractor(s)", "receptacle", "motor fuel" and "the Fee-paying Public Carpark" shall be final and binding on the Tenant
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Richkey International Enterprise Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $112,266

DATE OF AWARD	11.6.2018
STT NO./ LOCATION	NHX-813- - Fung Mat Road, Sai Ying Pun, Hong Kong
AREA (m²)	1 610
TERM	One year certain and thereafter half-yearly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of light goods vehicles, medium goods vehicles, heavy goods vehicles (including goods vehicles with valid permits issued by the Gas Authority under the Gas Safety Ordinance (Chapter 51) or any enactment amending the same designed and constructed, or adapted, primarily for the conveyance of liquefied petroleum gas cylinders on roads (hereinafter referred to as the "LPG cylinder wagons")), light buses and buses which are currently licensed under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding van-type light goods vehicles not exceeding 6.0 metres overall in length, light buses not exceeding 6.0 metres overall in length, container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors or trailers). The determination of the District Lands Officer of the overall length of a van-type light goods vehicle and a light bus shall be final and binding on the Tenant For the purpose of this Agreement, "liquefied petroleum gas", "cylinder" and "cylinder wagon" shall be as defined in Section 2 of the said Gas Safety Ordinance
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Shing Fat Motors Company Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $78,733

DATE OF AWARD	7.6.2018
STT NO./ LOCATION	3144- - San Fui Street, Tong Yan San Tsuen, Yuen Long, New Territories
AREA (m²)	347
TERM	Two years certain and thereafter quarterly
USER	Workshop or storage (other than open storage) of the Tenant's goods (excluding containers, containers on trailers, vehicles exceeding 5.5 metres in length, aggregates, materials for recycling, vehicles for stripping and breaking, offensive goods and dangerous goods as defined in Section 2 of the Dangerous Goods Ordinance (Cap. 295), any regulations made thereunder and any amending legislation) or both
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Waste & Environmental Technologies Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $21,000

DATE OF AWARD	29.5.2018
STT NO./ LOCATION	KX3079 - Lei Yue Mun Path, Lei Yue Mun, Kowloon
AREA (m²)	1 070
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding tractors, trailers, container vehicles with or without tractors or trailers, gas vehicles (as defined in the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation) and any motor vehicle carrying or laden with any cylinder, receptacle or container, whether empty or not, which is used or to be used to contain liquefied petroleum gas for any purpose other than as the motor fuel for such motor vehicle), all of which must be currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Richkey International Enterprise Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $118,148

DATE OF AWARD	21.5.2018
STT NO./ LOCATION	KX3067 - Chi Kiang Street, To Kwa Wan, Kowloon
AREA (m²)	8 370
TERM	From the date of the commencement of the tenancy up to 31 March 2019
USER	A fee-paying public car-park for the parking of motor vehicles (excluding container vehicles with or without their trailers) which are currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap.374); and Subject to (i) mentioned-above, 10% of the area of the Premises shall be used to the satisfaction of Commissioner for Transport for parking of buses (excluding buses in respect of which a franchise is in force under the Public Bus Services Ordinance (Cap.230), any regulations made thereunder and any amending legislation) currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap.374), any regulations made thereunder and any amending legislation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Wilson Parking (Holdings) Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $736,800

DATE OF AWARD	21.5.2018
STT NO./ LOCATION	SX5010 - Clear Water Bay, Sai Kung, New Territories
AREA (m²)	1 910
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (including light goods vehicles and motor cycles but excluding buses, medium goods vehicles, heavy goods vehicles, special purpose vehicles and trailers which have the same meaning as defined in the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation) which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Skye Parking Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $85,000

DATE OF AWARD	15.5.2018
STT NO./ LOCATION	3897 Kwai Tsing - Container Port Road South, Kwai Chung, New Territories
AREA (m²)	25 500
TERM	Five years certain and thereafter quarterly
USER	Handle or store containers destined for or originated from Kwai Tsing container terminals comprising container terminals 1 to 9 situated at those pieces or parcels of ground described in the Fourth Schedule annexed to the Tenancy Agreement
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	PCL Container Services Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $686,200

DATE OF AWARD	7.5.2018
STT NO./ LOCATION	1778 Tai Po - Tat Wan Road, Lai Chi Shan, Tai Po, New Territories
AREA (m²)	1 450
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding tractors, trailers and container vehicles with or without tractors, trailers or containers) which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Treasure Top Inc Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $70,668

DATE OF AWARD	30.4.2018
STT NO./ LOCATION	SX4998 - Tin Chau Road, Area 109, Tseung Kwan O, New Territories
AREA (m²)	2 790
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding heavy goods vehicles, container vehicles, container tractors or trailers and special purpose vehicles and trailers) which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374)
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Imperial Parking (Hong Kong) Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $289,200

DATE OF AWARD	30.4.2018
STT NO./ LOCATION	3154 - Tsing Long Highway, Yuen Long, New Territories
AREA (m²)	3 690
TERM	Three years certain and thereafter quarterly
USER	Agricultural purposes (excluding the rearing of livestock and poultry but including the ancillary sale of farm produce derived from the Premises); or Plant nursery including the ancillary sale of garden products derived from the Premises; or Any combination of the above; but excluding hobby farming. For the purpose of this Agreement, the determination of the Director of Planning as to whether the Premises or any part or parts thereof is or are being used for the purpose of hobby farming shall be final and binding on the Tenant, and "plant nursery" shall mean a place where plants are propagated and raised for future planting out or sale, and the determination of the District Lands Officer as to whether the Premises or any part or parts thereof is or are being used for the purpose of plant nursery shall be final and binding on the Tenant
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Tse Hiu Mui
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $15,080

DATE OF AWARD	20.4.2018
STT NO./ LOCATION	EHX-544 - Fung Yip Street, Chai Wan, Hong Kong
AREA (m²)	2 070
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of medium goods vehicles, heavy goods vehicles (including goods vehicles with valid permits issued by the Gas Authority under the Gas Safety Ordinance (Cap. 51) or any enactment amending the same designed and constructed, or adapted, primarily for the conveyance of liquefied petroleum gas cylinders on roads (hereinafter referred to as the "LPG Cylinder Wagons")), buses and light buses, all of which must be currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation but excluding buses in respect of which a franchise is in force under the Public Bus Services Ordinance (Cap. 230), any regulations made thereunder and any amending legislation. For the purposes of this Agreement, "medium goods vehicles", "heavy goods vehicles", "buses" and "light buses" shall have the meanings respectively defined in the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation, and "liquefied petroleum gas" and "cylinder wagon" shall have the meanings respectively defined in the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	K Park Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $228,888

DATE OF AWARD	12.4.2018
STT NO./ LOCATION	CX2751 - Cheung Chau Sai Tai Road, Cheung Chau, New Territories
AREA (m²)	1 000
TERM	Three years certain and thereafter quarterly and in any event the term shall not exceed five years
USER	For operation of a business in the recovery and recycling or in connection with the reprocessing of metals, papers, plastics, tyres, electrical and electronic appliances, glass, textile, old clothes, wood and furniture or any combination of the above materials found in and recovered from municipal solid waste (as defined in Condition No. 2 of the Technical Schedule annexed to the Tenancy Agreement) (hereinafter collectively referred to as "the Recyclable Waste Materials") generated locally in Hong Kong (for the avoidance of doubt, sorting of municipal solid waste to generate the Recyclable Waste Materials is not permitted to be carried out at the Premises and in determining what amounts to sorting of municipal solid waste to generate the Recyclable Waste Materials, the decision of the Director of Environmental Protection shall be final and binding upon the Tenant)
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Lee Sai Chun trading as Cheung Chun Kee
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $3,200

DATE OF AWARD	9.4.2018
STT NO./ LOCATION	2145 - Po Tai Street, Ma On Shan, New Territories
AREA (m²)	4 790
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding medium goods vehicles, heavy goods vehicles, tractors, trailers and container vehicles with or without tractors, trailers and containers) which are currently licensed by the Commissioner for Transport for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Wilson Parking (Holdings) Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $603,280